В Петербурге в 51-й раз проходят Дни культуры Шотландии

15 марта в новом здании Российской национальной библиотеки (Московский пр., 165) в рамках 51-х по счету традиционных Дней культуры Шотландии в Санкт-Петербурге открылась выставка «„Да здравствует право читать!“. Из истории шотландской литературы»*.

На выставке представлены издания XIX-XX вв. на русском и английском языках из фондов РНБ. Это народные баллады, сказки и предания Шотландии, книги об истории литературы, произведения шотландских писателей. Среди редких изданий – иллюстрированный сборник стихотворений Роберта Бернса на английском языке, изданный в 1800 году в Нью-Йорке; издание «История Шотландии» Вальтера Скотта 1831 года, вышедшее в типографии Департамента народного просвещения в Санкт-Петербурге; первое прижизненное издание «Белой птички» автора сказки о Питере Пене Джеймса Барри, опубликованное на русском языке в 1918 в Петрограде и другие издания. Среди экспонатов – сборник «Английские и шотландские баллады» 1973 года со знаменитыми переводами Самуила Маршака. Выставка также знакомит с современными шотландскими авторами, такими как Джеймс Келман, Ирвин Уэлш и другими.

В этот день также открылась выставка работ школьников по мотивам шотландского художника Джеймса Гутри и иллюстраций к стихам шотландского поэта Роберта Бернса. Клуб Роберта Бернса в Санкт-Петербурге наградил победителей и призёров конкурса рисунков дипломами и памятными призами. Конкурс проводится клубом второй раз, в этом году в нем приняли участие 90 ребят из 15 школ города и колледжа «Звездный».

Посетителей и гостей экспозиции приветствовал заместитель генерального директора РНБ по библиотечной работе Станислав Голубцов. На мероприятии присутствовала председатель правления ассоциации международного сотрудничества Маргарита Мудрак. Она передала приветственные слова от председателя Комитета по внешним связям Санкт-Петербурга Евгения Григорьева. Также в открытии выставки приняла участие доцент Ленинградского областного института развития образования Светлана Букреева.

Справочно

Дни культуры Шотландии организованы Российской национальной библиотекой, Санкт-Петербургской ассоциацией международного сотрудничества, Комитетом по внешним связям Санкт-Петербурга, Санкт-Петербургским форумом и Клубом Роберта Бернса, учреждениями культуры, вузами и школам города.

*Экспозиция продолжит работу до 15 мая. Вход по читательскому билету в часы работы библиотеки.

Информация и фото: Российская национальная библиотека; Клуб Роберта Бернса.